Processo de Formação das Palavras - Radicais e Prefixos Gregos

5. PROCESSO DE FORMAÇÃO DAS PALAVRAS

5.5. Radicais e prefixos gregos

5.5.1. Radicais gregos

AEROS (ar): aeronáutica

ACROS (alto): acrofobia

AGIGOS (conduzir): demagogo

ALGIA (dor): nevralgia

ANTROPOS (homem): antropologia

ARQUIA (governo): monarquia

AUTOS (si mesmo): autobiografia

BIBLION (livro): biblioteca

BIOS (vida): biosfera

CACO (mau): cacofonia

CALI (belo): caligrafia

CEFALO (cabeça): acéfalo

COSMO (mundo): cosmopolita

CLOROS (verde): clorofila

CRONOS (tempo): cronologia

CROMOS (cor): cromoterapia

DACTILOS (dedo): datilografia

DEMOS (povo): democracia

DERMA (pele): epiderme

DOXA (opinião): ortodoxo

DROMO (lugar para corridas): hipódromo

EDRA (lado): poliedro

FAGO (comer): antropófago

FILOS (amigo): filósofo

FOBIA (medo): claustrofobia

FONOS (som, voz): telefone

GAMIA (casamento): polígamo

GEO (terra): geografia

GLOTA (língua): poliglota

GRAFO (escrever, descrever): geografia

HÉLIOS (sol): heliocêntrico

HIDRO (água): hidrografia

HIPO (cavalo) hipopótamo

ICONOS (imagem): iconoclasta

LOGO (discurso): monólogo

MEGALOS (grande): megalópole

MICRO (pequeno): micróbio

MIS (o) (ódio): misantropo

MORFE (forma): morfologia

NEOS (novo): neologismo

ODOS (caminho): método

PIROS (fogo): pirosfera

POLIS (cidade) metrópole

PSEUDO (falso): pseudônimo

PSIQUE (alma): psicologia

POTAMO (rio): hipopótamo

SACARO (açúcar): sacarose

SOFOS (sábio): filósofo

TELE (longe): televisão

TEOS (deus): teologia

TOPOS (lugar): topônimo

XENO (estrangeiro): xenofobia

ZOO (animal): zoologia

5.5.2. Prefixos gregos

A/AN (negação): anônimo

ANA (inversão): anagrama

ANFI (duplo): anfíbio

ANTI (contrário): antiaéreo

ARCE, ARQUI (posição superior): arcebispo, arquiduque

DIS (dificuldade): disenteria

DI (dois): dissílabo

ENDO (para dentro): endoscopia

EPI (em cima de): epicentro

EU (bem, bom): eufonia

HEMI (metade): hemisfério

HIPER (excesso): hipertensão

HIPO (inferior, deficiente): hipoderme

META (para além): metamorfose

PARA (proximidade): parágrafo

PERI (em torno de): período

Processo de Formação das Palavras - Radicais e Prefixos Latinos

5. PROCESSO DE FORMAÇÃO DAS PALAVRAS

5.4. Radicais e prefixos latinos

5.4.1. Radicais latinos

AGRI (campo): agrícola

ARBORI (árvore): arborizar

AVI (ave): avícola

BIS (duas vezes): bisavô

CAPITI (cabeça): decapitar

CIDA (que mata): homicida

COLA (que cultiva ou habita): vinícola

CRUCI (cruz): crucificar

CULTURA (cultivar): apicultura

CURVI (curvo): curvilíneo

EQUI (igual): equidade

FERO (que contém ou produz): mamífero

FICO (que produz): benéfico

FIDE (fé): fidelidade

FRATER (irmão): fraternidade

FUGO (que foge): centrífugo

IGNI (fogo): ignição

LOCO (lugar): localizar

LUDO (jogo): ludoterapia

MATER (mãe): maternidade

MULTI (muito): multinacional

ONI (todo): onisciente

PARO (que produz): ovíparo

PATER (pai): paternidade

PEDE (pé): pedestre

PISCI (peixe): piscicultura

PLURI (vários): pluricelular

PLUVI (chuva): pluvial

PUER (criança): puericultura

QUADRI (quatro): quadrilátero

RÁDIO (raio): radiografia

RETI (reto): retilíneo

SAPO (sabão): saponáceo

SEMI (metade): semicírculo

SESQUI (um e meio): sesquicentenário

SILVA (floresta): silvícola

SONO (que soa): uníssono

TRI (três): tricolor

UMBRA (sombra): penumbra

UNI (um): uníssono

VERMI (verme): verminose

VOMO (que expele): ignívomo

VORO (que come): carnívoro

5.4.2. Prefixos latinos

ABS/AB (afastamento): abjurar

AD (aproximação): adjunto

AMBI (duplicidade): ambidestro

ANTE (anterior): antedatar

CIRCUM (movimento em torno): circunferência

CIS (posição): cisandino

EX (movimento para fora, anterioridade): exportar, ex-ministro

IN/IM (negação): invertebrado

INTRA (movimento para dentro): intravenoso

INTER/ENTRE (entre, reciprocidade): intervir, entrelinhas

JUSTA (ao lado de): justaposição

PENE (quase): penúltimo

PER (através de): percorrer

POS (posterior): pospor

SOBRE/SUPRA (posição superior): supracitado, sobreloja

TRANS (através, além): transatlântico

VICE/VIS (no lugar de): vice-reitor

Processo de Formação das Palavras - Outros

5. PROCESSO DE FORMAÇÃO DAS PALAVRAS

5.3. Outros processos de formação das palavras

5.3.1. Hibridismo

Ocorre quando há formação de palavras pela união de palavras de línguas diferentes.

Exemplos: auto/móvel (grego + latim), buro/cracia (francês + grego), tele/visão (grego + latim), mono/cultura (grego + latim), banan/al (africano + latim), bi/cicl/eta (latim + grego + latim), Florianó/polis (português + grego)

5.3.2. Abreviação vocabular (ou redução)

Ocorre quando se tem a eliminação de sílabas das palavras para se obter uma forma mais curta, que tem o mesmo sentido da palavra original.

Exemplos: pneu – pneumático, moto – motocicleta, otorrino – otorrinolaringologista, cine – cinema, foto – fotografia, fone – telefone, quilo – quilograma.

5.3.3. Onomatopeia

Ocorre quando há a formação de palavras que procuram imitar ou reproduzir vozes de seres, sons ou ruídos da natureza.

Exemplos: tique-tanque, pingue-pongue, miau, pio, au, cri-cri.

Observação: Esse processo também é usado para formar verbos e interjeições.

Verbos: miar, cricrilar, zunir.

Interjeições: Plaf! Zuuum! Zás!

5.3.4. Sigla (ou acronímica)

Ocorre quando há a abreviação de certas grafias, formando um nome com as letras ou sílabas iniciais das palavras.

Exemplos: Academia Brasileira de Letras – ABL, Academia de Letras da Bahia – ALB, Universidade Federal da Bahia – UFBA, Organização das Nações Unidas – ONU, Cadastro de Pessoas Físicas – CPF.

5.3.5. Palavra-valise

Ocorre quando há junção de partes de outras palavras.

Exemplos: portunhol (português e espanhol), showmício (show e comício), bebemorar (beber e comemorar), BaVi (Bahia e Vitória), showralismo (show e jornalismo), brasiguaio (brasileiro e paraguaio), aborrescente (de aborrecer e adolescente).

5.3.6. Criação semântica

5.3.7. Estrangeirismo

Consiste no emprego de palavras de outros idiomas.

Exemplos: show (inglês), outdoor (inglês), toilett (francês), shampoo (inglês), chic (francês).

Algumas palavras têm a forma aportuguesada: blogue, bufê, birô, escâner, eslaides, futebol, abajur, xampu.

Observação: Caso não haja modificação, a palavra deve ser escrita em itálico ou entre aspas.

5.3.8. Neologismo semântico

Ocorre quando uma palavra já existente adquire um novo significado.

Exemplos: legal – bom, simpático, azular – fugir.

Processo de Formação das Palavras - Composição

5. PROCESSO DE FORMAÇÃO DAS PALAVRAS

5.2. Composição

Ocorre quando se tem a união de duas ou mais palavras ou radicais, para a formação de uma palavra composta, com nova significação.

5.2.1. Composição por justaposição

As palavras ou radicais se usem sem nenhuma alteração fonética ou gráfica, mantendo a mesma pronúncia e escrita, sendo ligadas, ou não, por hífen.

Exemplos: obra-prima, micro-ônibus, arco-íris, segunda-feira, girassol, mandachuva, passatempo, pontapé, paraquedas.

5.2.2. Composição por aglutinação

As palavras ou radicais se unem e ocorre a perda ou alteração na forma ou pronúncia.

Exemplos: embora (em + boa + hora), lobisomem (lobo + homem), pernilongo (perna + longa), boquiaberto (boca + aberta), aguardente (água + ardente).

Observação: A aglutinação também ocorre com radicais que não têm sentido independente na língua, geralmente, radicais gregos e latinos. As palavras formadas são chamadas de compostos eruditos.

Exemplos: agricultura, alviverde, democracia, telefone, pedagogia.

Processo de Formação das Palavras - Derivação

5. PROCESSO DE FORMAÇÃO DAS PALAVRAS

É o conjunto de processos da Morfossintaxe que permite a criação de vocábulos com base em radicais.

5.1. Derivação

A derivação consiste na criação de palavras a partir de palavras preexistentes por meio de acréscimos de prefixos e sufixos.

5.1.1. Prefixação

Acrescenta-se um prefixo a um radical ou a uma palavra primitiva, cujo sentido se altera.

Exemplos: in capaz, ante braço, re editar, vice- reitor, pre meditar, re mexer,

5.1.2. Sufixação

Acrescenta-se um prefixo a um radical ou a uma palavra primitiva, que mudar de significado ou de classe gramatical.

Exemplos: furi oso, pesca dor, fecha dura, rós eo, febr il, corrigí vel,

5.1.3. Parassíntese

Acrescenta-se, simultaneamente, um prefixo e um sufixo a um radical. Geralmente, as palavras parassintéticas são originadas de substantivos ou adjetivos e formam verbos.

Exemplos: es fri ar, a noit ecer, en pobre cer, en rique cer, a flor ar, es quente ar

Observação: Nesse caso, se o prefixo ou o sufixo for retirado, não restará uma palavra de sentido completo.

Exemplos: 

des leal dade - desleal, lealdade — derivação prefixal-sufixal

en tard ecer - entarde, tardecer - essas palavras não existem - derivação parassintética.

5.1.4. Derivação prefixal-sufixal

Acrescenta-se um prefixo e um sufixo a um mesmo radical em sequência, ou seja, os afixos não são anexados ao mesmo tempo. Mesmo que não haja o prefixo ou o sufixo, a palavra já apresenta sentido completo.

Exemplos: in feliz mente, des lig ado, re posi ção, des obedi ência, des igual dade.

5.1.5. Derivação progressiva

5.1.6. Derivação regressiva

Consiste na redução de uma palavra primitiva.

Exemplos: boteco (botequim), sarampo (sarampão).

5.1.7. Derivação imprópria (ou conversão)

Mudança de classe gramatical de uma palavra, sem que haja alteração em sua forma.

Exemplos: Comprei um rádio-relógio na Avenida Sete de Setembro.

O sábio e o justo nem sempre se veem lada a lado. (A sabedoria e a justiça nem sempre se veem lada a lado.)

Obs.: Os vocábulos sábio e justo são adjetivos com função de substantivos.

O vocábulo relógio é substantivo com valor de adjetivo.