Ortografia - Emprego do hífen

2.10. EMPREGO DO HÍFEN

Emprega-se o hífen nos seguintes casos:

a) Para separar palavras.

Exemplos: gi-ra-fa, sus-ten-to, con-co-mi-tan-te-men-te.

 

b) Para ligar verbos a pronomes enclíticos e mesoclíticos.

Exemplos: dê-me, compraram-na, far-me-á, amar-te-ei.

 

c) Para ligar as partes de adjetivos compostos.

Exemplos: azul-marinho, verde-claro, castanho-escuro.

 

d) Em palavras compostas sem elementos de ligação e que não perderam a noção de composição.

Exemplos: primeiro-ministro, decreto-lei, amor-perfeito, guarda-noturno, guarda-chuva, arco-íris, segunda-feira, para-choque, para-brisa, para-lama.

Observação: mandachuva, paraquedas, pontapé são grafados sem hífen.

 

e) Em palavras compostas derivadas de nomes próprios de lugares.

Exemplos: belo-horizontino, sul-africano, porto-alegrense.

 

f) Em palavras compostas que designam espécies botânicas e zoológicas.

Exemplos: erva-doce, pimenta-do-reino, bem-te-vi, flor-de-lis, mico-leão-dourado.

 

g) Para ligar palavras que ocasionalmente se combinam e formam encadeamentos vocabulares.

Exemplos: eixo Rio-São Paulo, ligação Angola-Moçambique, ponte Rio-Niterói.

 

h) Em palavras compostas em que o prefixo termina com a mesma vogal inicial do segundo elemento.

Exemplos: anti-inflamatório, arqui-inimigo, auto-observar, contra-ataque, micro-ondas, semi-interno.

 

i) Em palavras compostas para ligar todos os prefixos com palavras começadas pela letra h.

Exemplos: anti-higiênico, super-homem, super-hidratação, circum-hospitalar, geo-histórico.

 

j) Em palavras com prefixos pós-, pré- e pró-.

Exemplos: pós-doutorado, pré-matrícula, pró-africano.

 

k) Em palavras com prefixos hiper-, inter- e super-, quando ligados a um segundo elemento iniciado pela letra r.

Exemplos: hiper-racional, inter-regional, super-real, super-resistente.

 

l) Em palavras com prefixo ex-, dando ideia de condição anterior.

Exemplos: ex-aluno, ex-mulher, ex-presidente.

 

m) Em palavras com os prefixos sota-, soto- e vice-, dando ideia de substituição.

Exemplos: soto-mestre, sota-ministro, soto-piloto, vice-presidente.

 

n) Em palavras com o prefixo sub-, quando ligado a um segundo elemento iniciado pelas letras b ou r.

Exemplos: sub-bibliotecário, sub-repartição, sub-rogação.

 

Observação: Quando o segundo elemento começa com h, perde essa letra e se une ao prefixo, sem hífen.

Exemplo: subumano.

 

o) Em palavras com os prefixos circum- e pan-, quando ligados a um segundo elemento iniciado por m, n ou vogal.

Exemplos: circum-navegação, pan-americano.

 

p) Com os prefixos além, aquém, recém e sem.

Exemplos: além-mar, aquém-fronteira, recém-nascido, sem-terra.

 

q) Em palavras com os prefixos ab-, ob- e ad-, quando ligados a uma palavra iniciada por b, d ou r.

Exemplos: ab-rogar, ob-reptício, ad-rogar.

 

r) Em palavras com o prefixo bem-, quando ligado a um segundo elemento que possui existência autônoma na língua.

Exemplos: bem-aventurado, bem-educado, bem-humorado, bem-vindo, bem-casado.

 

Observação: Em alguns casos, o bem pode aparecer aglutinado ao segundo elemento.

Exemplos: benfeitor, benquer, benfazejo.

 

s) Em palavras com o prefixo mal-, quando ligado a um segundo elemento iniciado por vogal, l ou h.

Exemplos: mal-estar, mal-humorado, mal-amado, mal-lavado.

 

t) Em palavras formadas pelos sufixos -açu, -guaçu e -mirim, se o primeiro elemento terminar em vogal acentuada ou se for exigido pela pronúncia.

Exemplos: capim-açu, sabiá-guaçu, cajá-mirim.

 

Não se emprega o hífen nos seguintes casos:

a) Em palavras compostas que já perderam a noção de composição.

Exemplos: girassol, mandachuva, pontapé.

 

b) Em palavras compostas que apresentam elemento de ligação.

Exemplos: dia a dia, fim de semana, ponto e vírgula, cara de pau, faz de conta, deus nos acuda, mula sem cabeça, bicho de sete cabeças.

 

Exceções: água-de-colônia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, pé-de-meia, ao deus-dará, à queima-roupa.

 

c) Em palavras compostas, quando o prefixo termina em letra diferente da com que se inicia o segundo elemento da composição.

Exemplos: autoajuda, antiaéreo, intermunicipal, superinteressante, aerodinâmico, semicircular, coautor, extraescolar.

 

Observação: Se o prefixo terminar por vogal e a outra palavra começar por r ou s, dobram-se essas consoantes.

Exemplos: minissaia, antirreligioso, ultrassom, semirreta.

 

d) Em palavras cujo prefixo termina por vogal, e o segundo elemento não for iniciado por r ou s.

Exemplos: anteprojeto, supermercado, microcomputador, autopeça.

 

e) Em palavras com os prefixos co-, re-, pre- e pro-, ainda que o segundo elemento da composição seja iniciado por h (elimina-se essa letra).

Exemplos: coadjuvante, coocupante, coabitação, coerdeiro, reabilitar, reescrever, preexistência, proação.

 

f) Em palavras com o prefixo des- e in-. Se o segundo elemento for iniciado por h, essa letra desaparece.

Exemplos: desabitado, desnecessário, inexpressivo, infeliz.

 

g) Na formação de palavras com não e quase.

Exemplos: não agressão, quase delito.