Ortografia - Abreviatura, abreviação e sigla

2.11.3. SIGLA

A sigla resulta da combinação das letras iniciais das palavras que formam um nome.

Exemplos:

ONG – Organização Não Governamental

ONU – Organização das nações unidas

UFBA – Universidade federal da Bahia

MAM – Museu de Arte Moderna

FMI – Fundo Monetário Internacional

CPF – Cadastro de Pessoas Físicas

UNEB – Universidade do Estado da Bahia

Ortografia - Abreviatura, abreviação e sigla

2.11.2. ABREVIAÇÃO

A abreviação resulta da eliminação de um segmento da palavra para se obter uma forma mais curta, que tem o mesmo significado da palavra original.

Exemplos:

moto – motocicleta

pneu – pneumático

cine – cinema

foto – fotografia

Zé – José

fone – telefone

vídeo – videocassete

quilo – quilograma

otorrino – otorrinolaringologista

zoo – zoológico

Ortografia - Abreviatura, abreviação e sigla

2.11.1. ABREVIATURA

É a representação de uma palavra por meio de algumas letras.

Exemplos: a.C. – antes de Cristo, Dr. – doutor, Prof. - professor.

A abreviatura apresenta algumas particularidades.

a) O ponto substitui as letras eliminadas e é empregado depois de consoantes.

Exemplos: m. – masculino, s. – substantivo, v. – verbo.

b) Em palavras que apresentam encontro consonantal, o ponto é empregado após a última consoante.

Exemplos: pl. – plural, dipl. – diploma, geogr. – geografia.

 

Observações:

- A Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT fixou abreviaturas com ponto depois da vogal e outras com ponto após a primeira consoante do encontro consonantal.

Exemplos: ago. – agosto, téc. – técnica, memo. – memorando.

 

- Algumas palavras apresentam abreviatura por contração, ou seja, pela supressão de letras no meio da palavra.

Exemplos: cia. – companhia, Dr. – doutor, depto. – departamento.

 

c) O acento gráfico e o hífen das palavras devem ser mantidos em sua forma abreviada.

Exemplos: séc. – século, dec.-lei – decreto-lei.

 

d) Não se deve repetir o ponto final se esse coincidir com o ponto abreviativo; um só ponto pode acumular ambas as funções.

Exemplo: Gosto de ler livros didáticos, de romances, contos, poemas etc.

 

e) Frequentemente, uma abreviatura pode servir para representar mais de uma palavra. Nesse caso, o contexto estabelece a diferença.

Exemplos: nasc. – nascido, nascimento; grav. – gravado, gravador, gravura; gr. – grão, grau, grátis.

 

Observação: Em certos casos, ocorre o contrário: mais de uma abreviatura pode servir para representar uma só palavra.

Exemplos: f., fl., fol. – folha; p., pág. – página.

 

f) O plural da abreviatura ou de palavras abreviadas geralmente é formado pelo acréscimo de s.

Exemplos: caps. – capítulos, fls. – folhas.

 

Observação: Algumas abreviaturas apresentam o plural com as letras maiúsculas dobradas.

Exemplo: AA. – autores

Às vezes, certas letras maiúsculas dobradas representam abreviaturas no grau superlativo.

Exemplo: DD – digníssimo

 

Observação: Algumas abreviaturas aparecem em caso de uso estritamente pessoal, ou no âmbito interno de uma empresa, indústria ou repartição. Por isso, muitas vezes, podem fugir aos padrões convencionais.

Ortografia - Emprego do hífen

2.10. EMPREGO DO HÍFEN

Emprega-se o hífen nos seguintes casos:

a) Para separar palavras.

Exemplos: gi-ra-fa, sus-ten-to, con-co-mi-tan-te-men-te.

 

b) Para ligar verbos a pronomes enclíticos e mesoclíticos.

Exemplos: dê-me, compraram-na, far-me-á, amar-te-ei.

 

c) Para ligar as partes de adjetivos compostos.

Exemplos: azul-marinho, verde-claro, castanho-escuro.

 

d) Em palavras compostas sem elementos de ligação e que não perderam a noção de composição.

Exemplos: primeiro-ministro, decreto-lei, amor-perfeito, guarda-noturno, guarda-chuva, arco-íris, segunda-feira, para-choque, para-brisa, para-lama.

Observação: mandachuva, paraquedas, pontapé são grafados sem hífen.

 

e) Em palavras compostas derivadas de nomes próprios de lugares.

Exemplos: belo-horizontino, sul-africano, porto-alegrense.

 

f) Em palavras compostas que designam espécies botânicas e zoológicas.

Exemplos: erva-doce, pimenta-do-reino, bem-te-vi, flor-de-lis, mico-leão-dourado.

 

g) Para ligar palavras que ocasionalmente se combinam e formam encadeamentos vocabulares.

Exemplos: eixo Rio-São Paulo, ligação Angola-Moçambique, ponte Rio-Niterói.

 

h) Em palavras compostas em que o prefixo termina com a mesma vogal inicial do segundo elemento.

Exemplos: anti-inflamatório, arqui-inimigo, auto-observar, contra-ataque, micro-ondas, semi-interno.

 

i) Em palavras compostas para ligar todos os prefixos com palavras começadas pela letra h.

Exemplos: anti-higiênico, super-homem, super-hidratação, circum-hospitalar, geo-histórico.

 

j) Em palavras com prefixos pós-, pré- e pró-.

Exemplos: pós-doutorado, pré-matrícula, pró-africano.

 

k) Em palavras com prefixos hiper-, inter- e super-, quando ligados a um segundo elemento iniciado pela letra r.

Exemplos: hiper-racional, inter-regional, super-real, super-resistente.

 

l) Em palavras com prefixo ex-, dando ideia de condição anterior.

Exemplos: ex-aluno, ex-mulher, ex-presidente.

 

m) Em palavras com os prefixos sota-, soto- e vice-, dando ideia de substituição.

Exemplos: soto-mestre, sota-ministro, soto-piloto, vice-presidente.

 

n) Em palavras com o prefixo sub-, quando ligado a um segundo elemento iniciado pelas letras b ou r.

Exemplos: sub-bibliotecário, sub-repartição, sub-rogação.

 

Observação: Quando o segundo elemento começa com h, perde essa letra e se une ao prefixo, sem hífen.

Exemplo: subumano.

 

o) Em palavras com os prefixos circum- e pan-, quando ligados a um segundo elemento iniciado por m, n ou vogal.

Exemplos: circum-navegação, pan-americano.

 

p) Com os prefixos além, aquém, recém e sem.

Exemplos: além-mar, aquém-fronteira, recém-nascido, sem-terra.

 

q) Em palavras com os prefixos ab-, ob- e ad-, quando ligados a uma palavra iniciada por b, d ou r.

Exemplos: ab-rogar, ob-reptício, ad-rogar.

 

r) Em palavras com o prefixo bem-, quando ligado a um segundo elemento que possui existência autônoma na língua.

Exemplos: bem-aventurado, bem-educado, bem-humorado, bem-vindo, bem-casado.

 

Observação: Em alguns casos, o bem pode aparecer aglutinado ao segundo elemento.

Exemplos: benfeitor, benquer, benfazejo.

 

s) Em palavras com o prefixo mal-, quando ligado a um segundo elemento iniciado por vogal, l ou h.

Exemplos: mal-estar, mal-humorado, mal-amado, mal-lavado.

 

t) Em palavras formadas pelos sufixos -açu, -guaçu e -mirim, se o primeiro elemento terminar em vogal acentuada ou se for exigido pela pronúncia.

Exemplos: capim-açu, sabiá-guaçu, cajá-mirim.

 

Não se emprega o hífen nos seguintes casos:

a) Em palavras compostas que já perderam a noção de composição.

Exemplos: girassol, mandachuva, pontapé.

 

b) Em palavras compostas que apresentam elemento de ligação.

Exemplos: dia a dia, fim de semana, ponto e vírgula, cara de pau, faz de conta, deus nos acuda, mula sem cabeça, bicho de sete cabeças.

 

Exceções: água-de-colônia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, pé-de-meia, ao deus-dará, à queima-roupa.

 

c) Em palavras compostas, quando o prefixo termina em letra diferente da com que se inicia o segundo elemento da composição.

Exemplos: autoajuda, antiaéreo, intermunicipal, superinteressante, aerodinâmico, semicircular, coautor, extraescolar.

 

Observação: Se o prefixo terminar por vogal e a outra palavra começar por r ou s, dobram-se essas consoantes.

Exemplos: minissaia, antirreligioso, ultrassom, semirreta.

 

d) Em palavras cujo prefixo termina por vogal, e o segundo elemento não for iniciado por r ou s.

Exemplos: anteprojeto, supermercado, microcomputador, autopeça.

 

e) Em palavras com os prefixos co-, re-, pre- e pro-, ainda que o segundo elemento da composição seja iniciado por h (elimina-se essa letra).

Exemplos: coadjuvante, coocupante, coabitação, coerdeiro, reabilitar, reescrever, preexistência, proação.

 

f) Em palavras com o prefixo des- e in-. Se o segundo elemento for iniciado por h, essa letra desaparece.

Exemplos: desabitado, desnecessário, inexpressivo, infeliz.

 

g) Na formação de palavras com não e quase.

Exemplos: não agressão, quase delito.

 



Ortografia - Uso das maiúsculas e minúsculas

2.9. EMPREGO DE MAIÚSCULAS E MINÚSCULAS

 

Usa-se letra minúscula inicial:

a) Vocábulos de uso corrente da língua.

Exemplos: luz, jornal, amor, tempo.
 

b) Nos nomes dos dias, meses, estações do ano.

Exemplos: segunda-feira, outubro, primavera.

 c) Nos títulos de obras (após o primeiro elemento, que é com maiúscula, os demais vocábulos, podem ser escritos com minúscula, salvo nos nomes próprios nele contidos).

Exemplos: O Senhor do paço de Ninães ou O senhor do paço de Ninães, Menino de engenho ou Menino de Engenho, Árvore e Tambor ou Árvore e tambor.

 

d) Nos usos de fulano, sicrano, beltrano.

 

e) Nos pontos cardeais.

Exemplos: norte, sul.

 

Observação: abreviaturas com maiúsculas: SW sudoeste.

f) Nos nomes de reverência e palavras ligadas à religião (opcionalmente, neste caso, também com maiúscula).

Exemplos: senhor doutor Joaquim da Silva, bacharel Mário Abrantes, o cardeal Bembo; santa Filomena (ou Santa Filomena).

 g) Nos nomes que designam domínios do saber, cursos e disciplinas (opcionalmente, também com maiúscula).

Exemplos: português (ou Português), matemática (ou Matemática); línguas e literaturas modernas (ou Línguas e Literaturas Modernas).

 Usa-se a letra maiúscula inicial:

a) Nos nomes de pessoas, reais ou fictícios.

Exemplos; Pedro Marques; Branca de Neve, D. Quixote.

 b) Nos nomes de lugares, reais ou fictícios.

Exemplos: Lisboa, Luanda, Maputo, Rio de Janeiro, Atlântida, Hespéria.

c) Nos nomes de seres antropomorfizados ou mitológicos.

Exemplos: Adamastor; Neptuno/Netuno.

d) Nos nomes que designam instituições.

Exemplos: Instituto de Pensões e Aposentadorias da Previdência Social.

e) Nos nomes de festas e festividades.

Exemplos: Natal, Páscoa, Ramadão, Todos os Santos.

f) Nos títulos de periódicos.

Exemplos: O Primeiro de Janeiro, O Estado de São Paulo (ou S. Paulo).

g) Nos pontos cardeais ou equivalentes, quando empregados absolutamente.

Exemplos: Nordeste, por nordeste do Brasil, Norte, por norte de Portugal, Meio-Dia, pelo sul da França ou de outros países, Ocidente, por ocidente europeu, Oriente, por oriente asiático.

h) Em siglas, símbolos ou abreviaturas internacionais ou nacionalmente reguladas com maiúsculas, iniciais ou mediais ou finais ou o todo em maiúsculas.

Exemplos: FAO, ONU; H2O, Sr., V. Ex.ª.

i) Opcionalmente, em palavras usadas reverencialmente, aulicamente ou hierarquicamente, em início de versos, em categorizações de logradouros públicos.

Exemplos: (rua ou Rua da Liberdade, largo ou Largo dos Leões), de templos (igreja ou Igreja do Bonfim, templo ou Templo do Apostolado Positivista), de edifícios (palácio ou Palácio da Cultura, edifício ou Edifício Azevedo Cunha). Observação: As disposições sobre os usos das minúsculas e maiúsculas não obstam a que obras especializadas observem regras próprias, provindas de códigos ou normalizações específicas (terminologias antropológica, geológica, bibliológica, botânica, zoológica, etc.), promanadas de entidades científicas ou normalizadoras, reconhecidas internacionalmente.

Ortografia - Parônimos

 

2.8. PARÔNIMOS

Vocábulos que possuem som ou grafia parecidos, mas com sentidos diferentes.

flagrante (no ato) — fragrante (que tem cheiro)

iminente (prestes a ocorrer) — eminente (excelente)

infligir (aplicar) — infringir (violar).

Eis alguns exemplos:

Absolver: inocentar, relevar da culpa imputada.

Absorver: embeber em si, esgotar.

Acidente: acontecimento casual; desastre.

Incidente: episódio; que incide, que ocorre.

 

Adotar: escolher, preferir; assumir; pôr em prática.

Dotar: dar em doação, beneficiar.

 

Aleatório: casual, fortuito, acidental.

Alheatório: que alheia, alienante, que desvia ou perturba.

 

Amoral: desprovido de moral, sem senso de moral.

Imoral: contrário à moral, aos bons costumes, devasso, indecente.

 

Ao encontro de: para junto de; favorável a.

De encontro a: contra; em prejuízo de.

 

Ao invés de: ao contrário de.

Em vez de: em lugar de.

 

A par: informado, ao corrente, ciente.

Ao par: de acordo com a convenção legal.

 

Área: superfície delimitada, região.

Ária: canto, melodia.

 

Aresto: acórdão, caso jurídico julgado.

Arresto: apreensão judicial, embargo.

 

Atuar: agir, pôr em ação; pressionar.

Autuar: lavrar um auto; processar.

 

Auferir: obter, receber.

Aferir: avaliar, cotejar, medir, conferir.

 

Augurar: prognosticar, prever, auspiciar.

Agourar: pressagiar, predizer (geralmente no mau sentido).

Avocar: atribuir se, chamar.

Evocar: lembrar, invocar.

Invocar: pedir (a ajuda de); chamar; proferir.

 

Carear: atrair, ganhar, granjear.

Cariar: criar cárie.

Carrear: conduzir em carro, carregar.

 

Cível: relativo à jurisdição dos tribunais civis.

Civil: relativo ao cidadão; cortês, polido (daí civilidade); não militar, nem eclesiástico.

 

Colidir: trombar, chocar; contrariar.

Coligir: colecionar, reunir, juntar.

 

Comprimento: medida, tamanho, extensão, altura.

Cumprimento: ato de cumprir, execução completa; saudação.

 

Conje(c)tura: suspeita, hipótese, opinião.

Conjuntura: acontecimento, situação, ocasião, circunstância.

 

Contravenção: transgressão ou infração a normas estabelecidas.

Contraversão: versão contrária, inversão.

 

Costear: navegar junto à costa, contornar.

Custear: pagar o custo de, prover, subsidiar.

Custar: valer, necessitar, ser penoso.

 

Deferir: consentir, atender, despachar favoravelmente, conceder.

Diferir: ser diferente, discordar; adiar, retardar, dilatar.

 

Degradar: deteriorar, desgastar, diminuir, rebaixar.

Degredar: impor pena de degredo, desterrar, banir.

 

Delatar (delação): denunciar, revelar crime ou delito, acusar.

Dilatar (dilação): alargar, estender; adiar, diferir.

 

Derrogar: revogar parcialmente (uma lei), anular.

Derrocar: destruir, arrasar, desmoronar.

 

Descrição: ato de descrever, representação, definição.

Discrição: discernimento, reserva, prudência, recato.

 

Descriminar: absolver de crime, tirar a culpa de.

Discriminar: diferençar, separar, discernir.

 

Despensa: local em que se guardam mantimentos, depósito de provisões.

Dispensa: licença ou permissão para deixar de fazer algo a que se estava obrigado; demissão.

 

Despercebido: que não se notou, para o que não se atentou.

Desapercebido: desprevenido, desacautelado.

 

Dessecar: secar bem, enxugar, tornar seco.

Dissecar: analisar minuciosamente, dividir anatomicamente.

 

Destratar: insultar, maltratar com palavras.

Distratar: desfazer um trato, anular.

 

Distensão: ato ou efeito de distender, torção violenta dos ligamentos de uma articulação.

Distinção: elegância, nobreza, boa educação.

Dissensão: desavença, diferença de opiniões ou interesses.

 

Elidir: suprimir, eliminar.

Ilidir: contestar, refutar, desmentir.

 

Emenda: correção de falta ou defeito, regeneração, remendo.

Ementa: apontamento, súmula de decisão judicial ou do objeto de uma lei.

 

Emergir: vir à tona, manifestar-se.

Imergir: mergulhar, afundar (submergir), entrar.

 

Emigrar: deixar o país para residir em outro.

Imigrar: entrar em país estrangeiro para nele viver.

 

Eminente (eminência): alto, elevado, sublime.

Iminente (iminência): que está prestes a acontecer, pendente, próximo.

 

Emitir (emissão): produzir, expedir, publicar.

Imitir (imissão): fazer entrar, introduzir, investir.

 

Empoçar: reter em poço ou poça, formar poça.

Empossar: dar posse a, tomar posse, apoderar-se.

Encrostar: criar crosta.

Incrustar: cobrir de crosta, adornar, revestir, prender-se, arraigar-se.

 

Entender: compreender, perceber, deduzir.

Intender (p. us.): exercer vigilância, superintender.

 

Enumerar: numerar, enunciar, narrar, arrolar.

Inúmero: inumerável, sem conta, sem número.

 

Estada: ato de estar, permanência de pessoas.

Estadia: prazo para carga e descarga de navio ancorado em porto, ou de qualquer veículo.

 

Estância: lugar onde se está, morada, recinto.

Instância: solicitação, pedido, rogo; foro, jurisdição, juízo.

 

Flagrante: ardente, acalorado; diz-se do ato que a pessoa é surpreendida a praticar

(flagrante delito).

Fragrante: que tem fragrância ou perfume; cheiroso.

 

Florescente: que floresce, próspero, viçoso.

Fluorescente: que tem a propriedade da fluorescência.

 

Folhar: produzir folhas, ornar com folhagem, revestir lâminas.

Folhear: percorrer as folhas de um livro, compulsar, consultar.

 

Induzir: causar, sugerir, aconselhar, levar a.

Aduzir: expor, apresentar.

 

Inflação: ato ou efeito de inflar; emissão exagerada de moeda, aumento persistente de preços.

Infração: ato ou efeito de infringir ou violar uma norma.

 

Infligir: cominar, aplicar (pena, castigo, repreensão, derrota).

Infringir: transgredir, violar, desrespeitar (lei, regulamento etc.).

 

Inquerir: apertar (a carga de animais), encilhar.

Inquirir: procurar informações sobre, indagar, investigar, interrogar.

 

Inter- (prefixo): entre; preposição latina usada em locuções: inter alia (entre outros),

inter pares (entre iguais).

Intra- (prefixo): interior, dentro de.

 

Mandado: garantia constitucional para proteger direito individual líquido e certo; ato de mandar; ordem escrita expedida por autoridade judicial ou administrativa.

Mandato: autorização que alguém confere a outrem para praticar atos em seu nome; procuração; delegação.

Mandante: que manda; aquele que outorga um mandato.

 

Mandatário: aquele que recebe um mandato, executor de mandato, representante, procurador.

Mandatório: obrigatório.

 

Obcecação: ato ou efeito de obcecar, teimosia, cegueira.

Obsessão: impertinência, perseguição, ideia fixa.

 

Pleito: questão em juízo, demanda, litígio, discussão.

Preito: sujeição, respeito, homenagem.

 

Preceder: ir ou estar adiante de, anteceder, adiantar-se.

Proceder: originar-se, derivar, provir; levar a efeito, executar.

 

Preeminente: que ocupa lugar elevado, nobre, distinto.

Proeminente: alto, saliente, que se alteia acima do que o circunda.

 

Preposição: ato de prepor, preferência; palavra invariável que liga constituintes da frase.

Proposição: ato de propor, proposta; máxima, sentença; afirmativa, asserção.

 

Prescrever: fixar limites, ordenar de modo explícito, determinar; ficar sem efeito, anular-se.

Proscrever: abolir, extinguir, proibir, terminar; desterrar.

 

Prever: ver antecipadamente, profetizar; calcular.

Prover: providenciar, dotar, abastecer, nomear para cargo.

Provir: originar-se, proceder; resultar.

 

Prolatar: proferir sentença, promulgar.

Protelar: adiar, prorrogar.

Ratificar: validar, confirmar, comprovar.

Retificar: corrigir, emendar, alterar.

 

Recrear: proporcionar recreio, divertir, alegrar.

Recriar: criar de novo.

 

Reincidir: tornar a incidir, recair, repetir.

Rescindir: dissolver, invalidar, romper, desfazer.

 

Repressão: ato de reprimir, contenção, impedimento, proibição.

Repreensão: ato de repreender, enérgica admoestação, censura, advertência.

 

Sobrescritar: endereçar, destinar, dirigir.

Subscritar: assinar, subscrever.

 

Sortir: variar, combinar, misturar.

Surtir: causar, originar, produzir (efeito).

 

Subentender: perceber o que não estava claramente exposto; supor.

Subintender: exercer função de subintendente, dirigir.

Subtender: estender por baixo.

 

Sustar: interromper, suspender; parar.

Suster: sustentar, manter; fazer parar, deter.

 

Tapar: fechar, cobrir, abafar.

Tampar: pôr tampa em.

 

Tráfego: trânsito de veículos, percurso, transporte.

Tráfico: negócio ilícito, comércio, negociação.

 

Vestiário: guarda roupa; local em que se trocam roupas.

Vestuário: as roupas que se vestem, traje.

 

Vultoso: de grande vulto, volumoso.

Vultuoso: atacado de vultuosidade (congestão da face).